miércoles, 6 de agosto de 2014

Fragment poema, Acompliment de Miquel Martí i Pol

Tu que et queixes sovint
Tu que  te quejas a menudo

que els meus versos són aspres
que mis versos son ásperos

pots llegir a l'inrevés les paraules que escric,
puedes leer al revés las palabras que escribo,

o bé tancar-te amb clau a casa teva.
o bien, cerrarte con llave en tu casa.



"Tu que et queixes sovint que els meus versos són aspres
pots llegir a l'inrevés les paraules que escric,
o bé tancar-te amb clau a casa teva."


Versión traducida al Castellano

"Tu que  te quejas a menudo
que mis versos son ásperos 
puedes leer al revés las palabras que escribo,
o bien cerrarte con llave en tu casa.



Lletra: Miquel Martí i Pol
Música: Ramon Muntaner
Àlbum: Presagi


Que tingueu un bon dia.
Feliz día para tod@s.

2 comentarios: